화섬 용어, 일반인들의 인식 부족 및 이해도 낮아

한국화학섬유협회(회장 박승훈)는 지난 7월 임시총회를 개최하여 협회 명칭을 기존의 ‘한국화섬협회’에서 ‘한국화학섬유협회’로 변경키로 의결하고, 산업통상자원부의 승인을 받아 8월 14일부로 협회 명칭을 변경했다. 다만 영문 표기는 KCFA(Korea Chemical Fibers Association)로 종전대로 사용하게 된다.
 
이번 협회 명칭 변경은 그동안 사용해 온 ‘화섬’이라는 용어에 대한 일반인들의 인식이 부족하고 이해도가 낮다는 판단에서다. 화섬을 화학섬유로 풀어 다시 설명해야 하는 번거로움 때문에 명칭 변경이 꾸준히 제기되어왔다는 것이 협회 측의 설명이다.
 
또한 “섬유업계에서 조차 관행적으로 ‘화섬’은 ‘화섬원사‘로만 인식하는 경우가 많아 우리 협회의 역할이 화섬원사 부분에 국한되는 것으로 이해하고 있어, 차제에 우리 협회가 화섬원사 뿐만 아니라 화학섬유로 제조되는 소재 전체(수퍼섬유 등의 신소재 및 기타 산업용 섬유분야 등)를 대상으로 업무를 수행하는 단체라는 의미도 포함하여 ’화학섬유협회‘로 명칭을 변경하게 됐다”고 덧붙였다.
 
실제 외국에서는 일본은 일본화학섬유협회(JCFA), 중국은 중국화학섬유공업협회(CCFA)로 표기하고 있다. 
 
한편 현재 홈페이지의 기존 명칭은 순차적으로 수정해 업데이트할 예정이다.

출처 : TIN뉴스