코트라 Japan Business Week 참가기업 모집 및 안내 
 

KOTRA에서는 화장품 및 패션 등 한국 소비재 기업의 일본 유통시장 진출 지원을 위하여
『Japan Business Week』을 도쿄 현지에서 개최합니다. 라쿠텐 본사 및 라포레 하라주쿠에서
일본 유통기업, 파워블로거와 상담 및 온오프라인 판매행사를 개최하오니 관심있는 기업의
많은 참여 바랍니다.
 
                                                 -  아          래  -
 
1. 사업개요
ㅁ 사업명 : 2017 Japan Business Week
ㅁ 내용
  ㅇ 수출상담회 * 국내기업 30개사, 라쿠텐등 입점 벤더 150개사, 日파워블로거 50명 참가
     - (기간/장소) "17.11.28(화)~11.29(수) / 도쿄 라쿠텐 본사(11.28), 라포레 하라주쿠(11.29)
     - (내용) 日파워블로거 초청 전시상담 및 국내기업-라쿠텐 벤더간 수출상담(11.28)
                 국내기업-일본 유통플랫폼 및 벤더간 1:1 수출상담(11.29)
  ㅇ 라포레 오프라인 팝업스토어 및 라쿠텐 입점/판매 지원
     - (기간/장소) "17.11.25(토)~12.24(일) (잠정) / 라포레 하라주쿠 및 라쿠텐
     - (내용) 라포레 오프라인 팝업스토어 입점 및 라쿠텐 온라인 입점/판매 지원
 
2. 지원사항 : 참가비 50만원
ㅁ (전시회) 파워블로거 대상 샘플 제공 및 블로거의 사용후기 SNS 게재
ㅁ (상담회) 라쿠텐 벤더 등 일본 유통바이어 유치 및 1:1 상담주선, 통역 지원
ㅁ (판촉전) 라포레 패션몰 및 라쿠텐 온라인 입점/판매 지원(약 1개월)
   * 일본 허가 및 등록이 필요한 경우, 승인 완료된 제품만 온오프라인 판매 가능
 
ㅁ 참가기업 개별 부담
  ㅇ 출장 경비(항공임, 숙박비, 헤류비 등) 및 관련 제반비용
  ㅇ 온오프라인 판매 관련 상품 국제 배송 비용
  ㅇ 온오프라인 판매 관련 상품 사입 대금 정산시 발생하는 송금수수료 등
 
3. 참가신청 방법 및 선정 절차
ㅁ 신청기한 : "17.10.31(화) 18:00 까지
ㅁ 신청방법 : 첨부 신청서 작성후 이메일(dgnoh@kotra.or.jp) 송부
  ㅇ 선정기업은 KOTRA 홈페이지 기업회원 가입 및 상품등록 필수
ㅁ 참가기업 선정 절차
  ㅇ 유통플랫폼(라쿠텐, 라포레등)에 의한 시장성 평가 후 선정
  ㅇ 선정결과 공지 : "17.11.10(금) 안내 예정
 
4. 문의처
ㅁ KOTRA 도쿄무역관 미츠시마 과장, 노동건 대리
  ㅇ 전화 : +81-3-6758-5928 / +81-3-3214-7076
  ㅇ 이메일 : mitsushima@kotra.or.jp / dgnoh@kotra.or.jp
 
ㅁ KOTRA 유통전자상거래팀 박수연 사원
  ㅇ 전화 : 02-3460-7738
  ㅇ 이메일 : en_hq@kotra.or.kr